القانون الدولي الخاص بفرنسا هو فرع القانون الذي يدرس تسوية منازعات الحقوق الخاصة ذات الطابع الأجنبي على الأقل ، سواء كان الأطراف من جنسيات مختلفة ، أو يقيمون في بلدان مختلفة ، أو ملزمون بالتزامات تم التعهد بها في بلد آخر غير بلدهم. إقامة. المشاكل الرئيسية التي تواجه القانون الدولي الخاص هي: تضارب الاختصاصات ، الذي ينقسم إلى سؤالين مختلفين: الولاية القضائية الدولية (في أي بلد يمكن الحكم على النزاع؟)
جدول المحتويات
الاعتراف بالقرارات الأجنبية
؛ وتعارض القوانين (ما هو النظام القانوني – الدولة – التي ينطبق قانونها). السؤالان مختلفان تمامًا ، فالمحاكم في بلد ما قادرة على تطبيق قانون بلد آخر. غالبًا ما تضيف الكتب المدرسية الفرنسية قسمًا يتناول الموضوعات القانونية ، بما في ذلك قانون الجنسية وحالة الأجانب. على الرغم من اسمه ، فإن القانون الدولي الخاص ليس موحدًا. هناك قانون دولي خاص فرنسي ، وقانون دولي خاص ألماني ، إلخ. موضوع هذا المقال هو القانون الدولي الخاص فقط في فرنسا.
مصادر القانون الدولي الخاص:
القانون الدولي الخاص هو نهر كثيف ناتج عن التقاء تداعيات نهرية مختلفة. لفترة طويلة وطنية بحتة (انظر على سبيل المثال المادة 3 من القانون المدني الفرنسي لعام 1804: “تُلزم قوانين الشرطة والأمن جميع الذين يعيشون في الإقليم” . “المباني ، حتى تلك التي يملكها الأجانب ، يحكمها القانون الفرنسي ” القوانين المتعلقة بوضع الأشخاص وقدراتهم تحكم الشعب الفرنسي ، حتى المقيمين في بلد أجنبي ” (الكل ثنائي: انظر المادة 3 من القانون المدني الفرنسي) ، تتكون من القوانين والسوابق القضائية الوطنية. منذ بداية القرن العشرين ، وزيادة التنقل الدولي للأشخاص ورأس المال والسلع ، نشهد تدويل مصادر هذه المصادر دولية (اتفاقيات لاهاي) أو إقليمية أكثر (قانون المجتمع)
تضارب القوانين:
تنازع القوانين هو جزء من القانون الدولي الخاص الذي يجعل من الممكن تحديد القانون الذي سيتم تطبيقه في سياق النزاع الذي يمثل ، على الأقل ، عنصرًا أجنبيًا. وبالتالي ، بمجرد أن ينظر القاضي الفرنسي في النزاع ، سيكون من الضروري إيجاد القانون المطبق على مسائل القانون المثارة. انطلاقًا من المبدأ القائل بأن القاضي الفرنسي يمكنه تطبيق قانون أجنبي ، وأن القوانين الأجنبية المختلفة التي تقدم روابط مع التقاضي لها مهمة نظرية للتطبيق ، تم وضع قواعد تنازع القوانين. يقدمون الخصائص العامة.
إن قاعدة تنازع القوانين هي قاعدة مجردة ، وغير مباشرة (لا تجعل من الممكن حل المسألة الموضوعية المثارة ، ولكن فقط لتحديد القانون المختص لحل مسألة القانون الموضوعي) ، وحيادية (الحل الموضوعي ليس كذلك لم تؤخذ في الاعتبار عند تحديد القانون المعمول به). يتكون القانون الدولي الخاص الفرنسي من قواعد تنازع القانون المنبثقة عن الصكوك الدولية (الاتفاقية والمعاهدة) ، أو القانون (المادة 3 من القانون المدني) ، أو السوابق القضائية. مثال على قاعدة تنازع القوانين: “يحدد قانون الأحوال الشخصية للزوجين شروط الصلاحية الموضوعية للزواج” .
وبعبارة أخرى ، فإن القانون المطبق على الشروط الموضوعية للزواج في حالة وجود نزاع أمام قاض فرنسي هو قانون البلد الذي نشأ منه الزوج المعني بالنزاع. من ناحية أخرى وعلى النقيض من ذلك ، يتم تحديد الشروط الشكلية للزواج بموجب قانون مكان الاحتفال بالزواج. من الناحية العملية ، فإن الزواج متعدد الزوجات الذي يتم الاحتفال به في الخارج قد ينتج عنه آثار معينة في فرنسا ، حيث يحظر القانون تعدد الزوجات بشكل صارم.
إقرأ أيضا:فيدل كاستروقواعد القانون الدولي الخاص
يمكن أن تنظر الدول في طريقتين رئيسيتين لحل تضارب القوانين. يتمثل الأول في تنفيذ قواعد القانون الدولي الخاص الموضوعية ، ويتكون الثاني من سن قواعد النزاع. القواعد الموضوعية للقانون الدولي الخاص هي قواعد موضوعية ، غالبًا في شكل معاهدات دولية ، يُقصد منها أن تنطبق عندما يمكن بالتالي وصف حالة ما ، تقدم عناصر غريبة ، بأنها حالة دولية وتقع ضمن نطاق معاهدة. تكمن مصلحة القاعدة الموضوعية في القانون الدولي الخاص في أنها ، بحكم طبيعتها الموضوعية ، توفر حلاً مباشراً للنزاع. وبالتالي لم تعد هناك حاجة لاتخاذ منعطف لقاعدة الصراع ويمكن الحصول على حل النزاع بسهولة أكبر.
على سبيل المثال ، يخضع النزاع المتعلق بالبيع الدولي للبضائع لاتفاقية فيينا الدولية. إذا كان على القاضي أن يحكم على صفقة بيع مبرمة بين فرنسي وألماني (فرنسا وألمانيا صدقتا على هذه الاتفاقية) تقع ضمن نطاق هذه الاتفاقية ، فلن يضطر إلى تحديد أي قانون فرنسي أو ألماني يقصد تنطبق على تسوية هذا النزاع ، ولكنها ستطبق بشكل مباشر القواعد المادية الناتجة عن اتفاقية فيينا ، على الأقل في إطار النطاق المادي للاتفاقية. من ناحية أخرى ، بالنسبة لجميع العناصر التي لم تتناولها هذه الاتفاقية ، سيتعين على القاضي تحديد القانون الواجب التطبيق بسبب قواعد تنازع القوانين. إن سن القواعد الموضوعية للقانون الدولي الخاص أمر بالغ الصعوبة لأنه ، عندما تكون هذه القاعدة دولية ، فإنها تفترض موافقة عدة دول على عناصر معقدة في كثير من الأحيان.
إقرأ أيضا:دولة المماليكقواعد موضوعية للقانون الدولي الخاص
هذا هو السبب في أنه في معظم الحالات ، لا توجد قواعد موضوعية للقانون الدولي الخاص ويجب على القاضي أن يحكم في تنازع القوانين. لذلك ، سيتعين على القاضي تسوية النزاع من خلال تطبيق القانون المحدد بموجب قاعدة تنازع القوانين. يمكن أن تجد قواعد النزاع هذه مصدرها في الاتفاقيات الدولية (على سبيل المثال اتفاقية روما بشأن الالتزامات التعاقدية) أو في القانون المحلي. في فرنسا ، إذا كان الاتجاه الحالي يكمن في تدوين قواعد الصراع ، فإن العديد من قواعد الصراع تجد مصدرها في السوابق القضائية.
الحلول الرئيسية وقواعد تنازع القوانين في القانون الفرنسي: الأحوال الشخصية (الحالة الفردية والحالة العائلية): تُحكم وفقًا للأنظمة ، وأحيانًا ضمن نظام معين وفقًا للقضايا ، بموجب القانون الوطني أو قانون الإقامة أو قانون الإقامة المعتادة ؛ في فرنسا ، بموجب القانون الوطني ، مع مراعاة استثناءات مختلفة. الوضع الحقيقي: يخضع لقانون مكان الملكية ؛ تخضع البضائع غير الملموسة لقواعد معينة وفقًا لطبيعتها ، والميل هو تطبيق قانون مكان وضعها الحالي من أجل التأثيرات الحقيقية القادمة.
يخضع شكل الأعمال القانونية لقانون المكان الذي تمت فيه ؛ تعتبر هذه القاعدة بشكل عام اختيارية ، حيث يخضع الشكل للقانون الذي يحكم الفعل الموضوعي ، وبالنسبة لأفعال معينة ، يخضع لقانون الأحوال الشخصية. تخضع العقود أساسًا للقانون المطلوب من الأطراف ، في حالة عدم وجود خيار ، بموجب قانون محدد بشكل موضوعي: اعتمادًا على النظام ، أو مكان الإبرام ، أو مكان الأداء (لا سيما الخدمة المميزة) أو وفقًا لمبدأ أقرب رابط.
الأضرار والوقائع القانونية الأخر
تخضع الأضرار والوقائع القانونية الأخرى لقانون مكان حدوثها ، وتخضع لقواعد محددة ، وبشكل استثنائي وفقًا لمعيار أقرب رابط. تتم مقارنة آثار الملكية للزواج ، اعتمادًا على النظام ، مع الأحوال الشخصية ، أو حالة الملكية ، أو ، كما هو الحال في القانون الفرنسي ، مع الإجراءات القانونية. يتم التوفيق بين الميراث بلا وصية ، حسب مقتضى الحال
مع الأحوال الشخصية أو الوضع الحقيقي. في الحالة الثانية ، كما هو الحال في فرنسا ، تخضع الميراث العقاري لقانون موقع كل مبنى والوراثة المنقولة بموجب قانون موطن المتوفى. تخضع الميراث في الوصية عمومًا للقانون المطبق على الخلافة بلا وصية. في حالة وجود نزاع ، يخضع الإجراء لقانون المحكمة التي تم الاستيلاء عليها. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أنه في مسائل التجارة الدولية ، يتم دفع مشغلي التجارة الدولية تدريجياً إلى سن القواعد تلقائيًا والتي ، من خلال اتساقها وانتظام تطبيقها ، تكتسب بعض الإلزام.
تضارب الاختصاص:
تنازع الاختصاص القضائي هو جزء من القانون الدولي الخاص الذي يهدف إلى تحديد متى وتحت أي شروط قد تكون المحاكم الفرنسية مختصة لتسوية نزاع ذي بعد دولي. على عكس تنازع القوانين ، حيث يكون لكل قانون من القوانين التي تحددها قاعدة التعارض نفس الوظيفة للتطبيق ، فإن قواعد تنازع الاختصاص القضائي ليست قواعد تعارض حقيقية. وفقًا لبعض المؤلفين (ولا سيما في دراسته حول “مبدأ القرب”) ، فإن هذه القواعد هي قواعد أحادية الجانب. بالنسبة للآخرين (انظر دورة السيدة باشيلييه) فهذه قواعد مادية. وفي كل الأحوال يتفق المذهب على غموض التعبير. وبالتالي ،
فإن قواعد تنازع الاختصاص تجعل من الممكن فقط تحديد ما إذا كان للمحاكم الفرنسية اختصاص. على أي حال ، لا يستطيع القاضي الفرنسي تحديد ما إذا كان القاضي الأجنبي مختصًا ، وفقًا لغالبية المؤلفين ، فإن هذا السؤال يخضع لسيادة الدولة. تأتي قواعد تنازع الاختصاص إما من مصادر دولية أو إقليمية (لا سيما من نصوص المجتمع التي تتزايد أهميتها باستمرار ، مثل لوائح المجتمع بروكسل 1 وبروكسل 2 مكرر) ، أو من الانتقال إلى النظام الدولي.
قواعد الاختصاص الإقليمي الداخلي (مبدأ التمديد تم وضعه بموجب حكم شيفيل لعام 1962). مثال على قاعدة تنازع الاختصاص: “تكون المحاكم الفرنسية مختصة إذا كان المدعى عليه مقيماً في فرنسا” (امتداد للمادة 42 من قانون الإجراءات المدنية). هنا لا يمكن للقاضي الفرنسي أن يعلن أهليته إلا إذا كان المدعى عليه مقيما في فرنسا. لا يمكنه بأي حال من الأحوال أن يعلن أن القاضي الألماني مختص لأن المدعى عليه مقيم في ألمانيا.
اختصاص ملزمون لمحاكم الدولة
هناك رؤساء اختصاص ملزمون لمحاكم الدولة. وبالتالي ، في القانون الفرنسي في سياق نزاع يتعلق بمبنى. يقع في فرنسا ، فإن المحاكم الفرنسية هي وحدها المختصة بالنظر في القضية. من الممكن. لأطراف العقد القانون الدولي الخاص بفرنسا تحديد الاختصاص القضائي. الذي سيكون مختصًا للنظر في النزاع الناشئ عن هذا العقد. وهذا يأخذ شكل ما يسمى شرط “اختيار المحكمة” أو “الاختصاص القضائي”. ومع ذلك ، لا يمكن أن تنتقص هذه البنود من رؤساء الاختصاص الحصري.
حقوق الغير: قانون الجنسية ومكانة الأجانب:
طرق الحصول على الجنسية فيما يتعلق بأساليب اكتساب الجنسية ، يمكن للمرء أن يميز بين مفهومين. يعتمدان على منطق. مختلف: حق التربة وحق الدم. يعتمد قانون التربة على المنطق الذي بموجبه. يتبنى الشخص المولود في إقليم الجنسية. المرتبطة بتلك المنطقة ، في حين أن قانون الدم يقوم على المنطق الذي بموجبه القانون الدولي الخاص بفرنسا لا يمكن للشخص. أن يكون له جنسية .إلا إذا كان هو ورثته من والديه ، أو أحدهما على الأقل. في فرنسا ، تعتمد طرق. اكتساب الجنسية .على حق التراب وحق الدم.
وبالتالي ، فإن أي طفل ، شرعي أو طبيعي ، يكون أحد أبويه على الأقل فرنسيًا. يجوز للطفل المولود .في فرنسا لوالدين أجنبيين ، في ظل ظروف معينة ، أن يكتسب الجنسية الفرنسية عندما يبلغ سن الرشد إذا كان قد أقام عادة في فرنسا لمدة خمس سنوات على الأقل منذ سن الحادية عشرة.
القاضي المختص في مسائل القانون الخاص هو القاضي القضائي. جعلت المادة 66 .من دستور 4 أكتوبر 1958 الأمر القضائي القاضي المختص في مسائل التعدي على الحريات الأساسية. يعتبر القاضي القضائي حامي القانون الدولي الخاص بفرنسا الحريات الفردية والضامن للملكية الخاصة. بالتوازي مع هذا التمييز بين القانون الخاص والقانون العام ، يوجد بالتالي في فرنسا .قضاة قضائيون (المحكمة الكبرى ، محكمة الاستئناف ، محكمة النقض) وقضاة إداريون. (المحكمة الإدارية ، محكمة الاستئناف. الإدارية ، مجلس الدولة) ينتمي كل منهم إلى هيئتين مختلفتين من القضاء.
إذا القانون الخاص هو مجموعة قواعد القانون التي تحكم العلاقات. بين الأشخاص الطبيعيين أو الاعتباريين. يعارض القانون الخاص بشكل عام القانون العام ، الذي يغطي العلاقات مع الدولة أو الإدارة ، وكذلك العلاقات .بين المؤسسات العامة. يشمل القانون الخاص بشكل عام ، من بين أمور أخرى ، القانون المدني وقانون الأعمال وقانون العمل. تعود أصول القانون الخاص إلى مؤسسات الإمبراطورية الرومانية ، التي أنشأت هذا القسم من القانون. الذي يحمي المواطنين .من السلطة المركزية للإدارة..
المحاكم التي لها اختصاص على القانون الخاص هي قضاة الصلح ، ومحكمة الشرطة المدنية ، والمحكمة الابتدائية في محكمتها المدنية ، والمحكمة التجارية ومحكمة الاستئناف في غرفتها المدنية.
